Tiendas ⠂Shops ⠂Magasins

encuentra tu ropa, arte, recuerdos, souvenirs, regalos de bacalar

¿Y qué nos quedará de este tiempo? De esas sonrisas, esas miradas, esos amaneceres y atardeceres, esos paseos, esos baños en la laguna de los 7 colores, esa incursión en la selva, esta probadita del paraíso... Pues muchos, muchos recuerdos. La mayoría, en tu corazón. Algunos en tu cámara. Y… otros… ¡en la maleta! Un recuerdo para mamá, y para el sobrino, claro, y cómo me iba a olvidar de mi mejor amiga, ¡y para mí!, por supuesto, yo también me quiero llevar algo puesto… Ve de compras en Bacalar. Shopping Bacalar. ¡Diversión! ¡Diversión! ¡Diversión!

And what will remain of this time? Of those smiles, those looks, those sunrises and sunsets, those walks, those baths in the lagoon of the 7 colors, that foray into the jungle, this little taste of paradise... Well, many, many memories. Most, in your heart. Some in your camera. And… others… in the suitcase!!! A memory for mom, and for the nephew, of course, and how could I forget my best friend, and myself! Of course, I also want to wear something… Go shopping in Bacalar. Shopping Bacalar. Fun! Fun! Fun!

Et que restera-t-il de ce moment ? De ces sourires, ces regards, ces levers et couchers de soleil, ces promenades, ces bains dans le lagon des 7 couleurs, cette excursion dans la jungle, ce petit goût de paradis... Eh bien, beaucoup, beaucoup de souvenirs. La plupart, dans votre cœur, certains dans votre chambre. Et… d'autres… dans la valise !!! Un souvenir pour maman, et pour le neveu, bien sûr, et comment pourrais-je oublier mon meilleur ami, et moi-même ! Bien entendu, je veux aussi ramener quelque chose… Faire du shopping à Bacalar. Achats Bacalar. Amusement ! Amusement ! Amusement !